Star : ترجمة وإنتاج
!يوتا) ! أرجوك)
! توقّف
!( يوتا)
!(يوتا)
!ناروتو) ؟)
!ساكورا) ؟)
!هل قلت (يوتا) للتّو ؟
!أهوَ هناك أيضًا ؟
ما الذي تعنيه بأنّه (هناكَ أيضًا) ؟ أهوَ معكَ أيضًا ؟
! ليسَ (ساكورا) و حسب! لكنّه معنا جميعًا
! (بما في ذلك (كيبا
. يافتى ... إنّه موجودُ حقًا في كل مكان
أيوجَد أربعَة من (يوتا) ؟
... أتساءَل ما إذا كانَ (يوتا) غاضِبًا منّا
.ربّما بسبب ذلِك جاءَ لكلّ منّا . لأننا جعلناه يموت
. يوتا) ليسَ شبحًا)
! إنّه مُستدعى و مُسيْطَرٌ عليه
! (خذ مكانَك ، (تشوجي
! انتظِر قليلًا
بإعادة الإحياء ، يمكنكَ العودَة
!العديد من المرات مِثل نسخ الظّل ؟
... ليسَ حتّى الآن
. (أنا واثِقٌ أنّني أواجه (يوتا
! ممّا يعني ، أنّ كلًا منكم ربّما يواجِه ذلِك الشخص الأبيض
! أتعني زيتسو الأبيض
!إذا فهوَ ليسَ الشخص الحقيقي ؟
... (لكن هذا الثلج هوَ (يوتا
... كلّا
. طالما أنّ الشخص الحقيقي هوَ الذي يؤدّي الجوتسو ، فهذا ممكن
. (أو عليّ القول , الشخص الذي يسيْطِر على (يوتا
! (جميعًا .. هذا الشخص ليسَ (يوتا
! لذا لا حاجةَ لكم أنْ تشعروا بالذنب
... أنا سأتحمّل ذنبكم ، لذا
! إقضوا عليه ... إقضوا على (يوتا) المزيّف
... (ناروتو)
... (أعتذر ، (يوتا
الثلج العالق
... (يوتا)
! تقنيَة التضخّم المضاعَف
! تقنيَة إمساك الظّل
! (يوتا)
... حتّى إن كانَ مزيّفًا
. (لننطلِق ، (أكامارو
. لابدّ أنّك تمزَح
... يوتا
. (بالعودَة إلى الماضي ، فلقَد حاولنا إنقاذ (يوتا
... لكِن
... لهذا أنا وحيدٌ مجددًا
. ليسَ حقًا
! هناكَ ستّة أشخاص بالإضافَة إلى كلب
. جميعنا قادمون
هاه ؟ ماذا ؟
!... يا رفاق! لا يمكنكم الدخول مِن دون دعوة
. لا مجالَ للحديث . أنتَ تبدو وحيدًا جدًا حتى الآن
... سحقًا ... الخارج جميلٌ جدًا
إنْ بقيتَ حبيسًا بهذه الطريقَة ، فلنْ يرغبَ أحد بـ...؟
. إنّها تمطِر
هاه ؟
أهذا (يوتا) ؟
! (نحن ذاهبون لاستعادَة (يوتا
مِن أينَ أنت ؟
أيّ قريَة ؟
... لا أعلَم ... بشأن .. الأمور المعقّدة
. اسألني أسئلة سهلَة
مِن أينَ أنت ؟ مِن أي قرية ؟
. لمْ نحصل على أيّ مكان
. علينا طلب السيّد الثالث قبلَ أن تتفاقَم الأمور
... أهذا جينجتسو ...؟ لا
! أوي! أوقِف هذا
! إنزِل مِن هناك
! حمقى! كما لو أنّني سأفعَل ذلِك
! أنا (ناروتو أوزوماكي) ! أنا نينجا
ماذا ؟
إنّه أحد الطلاب مِن الأكاديميّة
. من الذينَ كانوا مع الفتى في الحجز
! حاولوا إمساكي إنْ استطعتم
! جميع النينجا في القريَة ! تعالوا وأمسكوني
– ! ذلِك الجرذ الحقير – ! توقّف
حمّامٌ شمسي ؟
... إنّه يسبب حقًا ألمًا في الظهر
سمعتُ أنّ صورة السيّد الثالث على الجبل
. قد تضرّرت بشدّة
. سمعتُ ذلِك أيضًا
إنّه يعيشُ في قريتنا . كيفَ له أنْ يقومَ بشيءٍ كهذا ؟
! مقزز
أرأيتَ أيّ شيء ؟
. لا
. ربّما كانَت مخيّلتي
... ربّما
... مِن فضلِك ، أتوسّل إليْك ، دعني أذهَب
! تقنيَة إمساك الظّل اكتملَت
– ! يوتا)! مرحبًا) – ! (يوتا)
– !(أوي ! (يوتا – أأنت بخير ؟
! جميعًا
. شيكامارو) ، أنت مدهش في جميع الأحوال)
! لقَد قمتَ بالتقنية مع نينجا بالغ
أأنت أحد العباقرة ؟
. كلّا ... مازالَ رطبًا خلفَ أذناي
. لا تتحرّكوا
أيّ شخصٍ يهدد أمان القريَة
. سيُعامَل بقسوَة ، حتّى إن كانوا أطفالًا
. ربّما يكونُ جاسوسًا
! أنتَ تمزَح
... يوتا) ليس)
! يوتا) ليسَ كذلك)
! يوتا) هوَ ... أوّل صديق ... حظيتُ به)
... صديق
! ... نعم ... صديقي
! (يوتا)
! اهرب
. هذا النهر عميق
... لكِن علينا المرور مِن خلاله
. ربّما هم قادمون وراءنا بالفِعل
... إذا ما تمكنّا مِن السير على الماء
. علينا فِعلها
! لنذهَب إلى مكانٍ حيثُ يمكِن لـ (يوتا) أنْ يكونَ حرًا
! (ناروتو)
– !(تشوجي) – !(تشوجي)
– !(شيكامارو) – !(شيكامارو)
– !(يوتا) – !(يوتا)
! (يوتا)
. يوتا) .. شكرًا لك)
!يوتا) ؟)
! (يوتا)
– !(يوتا) !(يوتا) – !(يوتا)
!(يوتا)
– !(يوتا) !(يوتا) – !(يوتا)
!(يوتا)
! (تمالَك نفسَك ، (يوتا
... (يوتا)
. إنّه بخير الآن
... (يوتا)
. هيّا ، إنهَض
... شكرًا لكم ، جميعًا
. إنّه بخير الآن
! (لا، أنتَ هوَ الشخص الذي بخير! أوقِف هذا ، (يوتا
... أنا بالفِعل
! (كلّا ، (يوتا
... أعتذر ، إنْ لمْ أكن متهوّرًا جدًا
... إنّه خطأي
.... كانَ علينا تجربَة طريقٍ آخر
! (يوتا)
. يوتا) ... أعتذر بشدّة)
. حانَ وقتي للرّحيل
!ما الذي تتحدّث عنه ؟
... منذ الآن ، نحن
. لنْ أنساكم أبدًا يا رفاق
. لكِن ، عليكم نسياني
! لا تكُن أحمقًا
!كيفَ لنا أنْ ننساك ؟
– !نعم ، إنّه على حق – ! (هذا صحيح ، (يوتا
. عليكم أنْ تنسوا ... و إلّا ... سيَكون مؤلمًا للغايَة
... يوتا) ، أنا)
...يو..تا
... (و لذلِك نسينا أمر (يوتا
.. عن كلّ المرح الذي حظينا به
... عندما كنّا جميعًا أصدقاء
. و أصبَحت وحيدًا مجددًا
... (يوتا)
. لمْ أرِد أنْ أنسى
... إذا كانَ لي أنْ أنساك
!.. فكانَ عليّ أنْ أعيشَ مع الإحساس بالذنب لجعلك تموت
... يوتا) ، أيمكنني أن)
!أجعلكَ تعاني مرةً أخرى ؟
!كيفَ لي أنْ أتحمّل ذلِك ؟
... هذا
! (ناروتو) ... إنّه أنا . (يوتا)
... (يوتا)
. إنّه اتصالٌ خاص بتقنيَة سريّة ... بيني و بينك فقَط
! حتّى الشخص الذي يسيْطِر عليه لا يستَطيع سماعنا
!ناروتو) ! هذا الصوت مِن داخل رأسك)
!(يوتا)
– !(يوتا) – !(يوتا)
! (إنّه (يوتا
!ساكورا! شيكامارو! إينو! تشوجي! كيبا! أكامارو
. أعتذر ... أعتذر ... أعتذر للغايَة
لماذا تعتذر ؟
. نحن لم نتمكّن مِن إنقاذك
... لقَد جعلناكَ تموت
... لهذا السبب جميعًا
... ناروتو) ... جميعًا)
. لا تُقلقوا أنفسكم أكثَر مِن ذلِك
. لأنني عندما قابلتكم يا رفاق ، كنتُ ميّتًا بالفِعل
. لقَد أعيدَ إحيائي ، بعدها قابلتكم يا رفاق
.لقَد كنتُ ميّتًا بالفِعل
الطّقس للبيع
لقَد ولدتُ في عشيرة
المسافة : 2.44 ميلًا
.تمتلِك قدرَة غريبَة في التحكّم بالطقس
. لقَد تنقّلنا مِن قريةٍ لأخرى
. وكانَ بيع الطقس هيَ تجارتنا
... على الرغم مِن أنّ عشيرتي
. كانَت جيّدَة جدًا في التحكّم بالطّقس
.. ولدتُ ضعيفًا جدًا
. و توفيت
. لقَد مت ... لكِن .. لم يُسمَح لي بالموت
... يوتا) .. أصبحَ مفيدًا الآن)
... الثعبان .. والشخص ذو النّظارات
... قالا أنّهما سيجرّبان تقنيَة الإحياء و
. (يتركاني في قريتك يا (ناروتو
.لقَد كنتُ حزينًا جدًا
... (يوتا)
. يوتا) ... نحن آسفون بشدّة لأننا لمْ نتمكّن مِن البقاء معك)
. أوه لا ، لا تعتذروا
... تعلمون , كانَ صعبًا للغايَة عندما كنتُ على قيد الحياة
. كنتُ وحيدًا دائمًا ، و لا أهتَم إلى المكان الذي أذهَب إليه
. لكِن بعدَ موتي ، لمْ أعد وحيدًا
. قابلتكم جميعًا ... و حظيت بالكثير مِن المرح
.. تمّت إعادَة إحيائي عند ذلك النهر مرةً أخرى
... وكانَ عليّ العيش وحدي مجددًا ، على الرغم مِن أنّني ميّت
.لكِنني احتفظتُ بجميع ذكرياتي عنكم ، لذا لمْ يكن الأمر صعبًا
... و مِن السيء للغايَة أنْ تكونَ بتلكَ الطريقَة
! لكنّني تمكّنتُ مِن رؤيتِكم مجددًا
. (لقَد كبِرتَ للغايَة ، (ناروتو
... (و أنتِ كذلك ، (ساكورا
... (و (شيكامارو
. (إينو) أيضًا ، و (تشوجي)
! كيبا) و (أكامارو) ، يبدو أنّكما تبليانٍ حسنًا)
! يوتا)! لذا لنحظى بالمزيد مِن المرح)
!مَن يهتَم بشأن إعادة الإحياء ؟
! سنكونُ مِثلَ الماضي ! جميعنا معًا
! سنَسعَد ، ونغضَب ، ونحزن ، ونحظى بالمرح
!ما هذا ؟
... كون كون كون ... كون كون كون
... أنا سعيدٌ للغايَة ... أنا أحظى بالمرح
!(يوتا)
! ناروتو) ... جميعًا ... شكرًا لكم)
. عليّ الرحيل في حينِ أنّني مازلتُ سعيدًا
. هذه المرّة ، لا تنسوني
. أريدكم أنْ تتذكّروني
! (لا ، (يوتا
... لا أشعر بالنّدم الآن
.أستطيع الموت الآن حقًا
!وداعًا .. (ناروتو) .. جميعًا
! أتمنّى أنْ يكونَ الغد مشمِسًا
! ... (يوتا)
www.animezat.com زورونا على
. لمْ أتوقَع أنْ أخسَر العديد مِن بيادقي
إذاً ، ماذا ستكون حركتي التاليَة ؟
. ربّما عليّ تحريك الأمور في ساحة المعركَة
. لذا بالتفكير أنّ علي إرسالكم يا رفاق أيضًا
لكنّني أعتقِد أنّك ستكون مفيدًا
.. في استعادة القِطَع التي فقدتها
: الحلقة القادمة من ناروتو شيبودن "تحالف قوى المُستَدعين"
. هذا هوَ الغرض مِن قطع التضحية تلك
Animezat